1·Companies were early into outsourcing and offshoring, too.
英国企业很早就涉足采购和尝试离岸外包了。
2·We believed we could reverse the tide of outsourcing and draw new jobs to our shores.
我们相信，我们能够扭转劳务外包的势头，将新就业机会带回国内。
3·Outsourcing and rightsourcing are practices that will continue to grow, evolve, and mature.
外包和 rightsourcing 是将会继续成长、演进，并成熟的实践。
4·There are some correlations between degree of HR outsourcing and business performances.
人力资源外包程度与绩效存在一定相关。
5·The twin challenges that face a majority of 21st-century workers are outsourcing and automation.
21世纪的绝大多数劳动者面临着双重挑战：外包和自动化。
6·Optimists point to a steady widening of the boundaries of outsourcing and argue it will continue.
乐观者认为软件外包业领域稳步拓展并将继续下去。
7·Outsourcing and offshoring offer additional opportunities for tapping into the global jobs market.
外包和海外转移为利用全球就业岗位市场提供了新的机遇。
8·This is not so far-fetched, given how much outsourcing and collaboration between companies goes on today.
这不是那么牵强的，现今，公司之间有多少外包和协作在进行。
9·Next it focuses on a typical problem domain which highlights it Outsourcing and explains the pitfalls of it.
然后关注一个典型的问题领域，强调IT外包并解释了它的缺点。
10·This could mean outsourcing and/or off-shoring, particularly if these approaches can accelerate time-to-market.
这可能意味着外包和/或离岸，尤其是当这些方法可以加速投放市场的时间时。